Wie versprochen erhaltet ihr auch heute wieder eine Übersetzung aus den offiziellen Sagen und Erzählungen. Die heutige Übersetzung ist die von unserem mittlerweile bekannten Rekrut Aldric Mason wie er sich in seiner Freizeit in die Bücherei von Neu targonor begibt und sich dort fast erschlagen fühlt. Aber lest selbst.

1 2 3 4 5

| | | | |

die Stadt steht die ganze Woche unter ständigen Ergüssen von gewaltigen Regenstürmen. In den ersten paar Tagen hat uns der Capitain trotz des Wetters mit zum Training genommen, aber mittlerweile sind die Felder viel zu schlammig geworden um zu marschieren. Nur die königlichen elitären Streitkräfte arbeiten unter diesen Bedinungen, es sieht so aus als würden sie es genießen.

Link: Sagen und Erzählungen
Link: Die Bücherei
Link: Forum

Zwar ist es schon spät aber wie versprochen bekommt ihr noch heute eure Übersetzung. Wie es auch nicht anders zu erwarten ist folgt nach den Übersetzungen von Teil eins bis Teil drei, der vierte.

Wir wünschen euch viel Spaß beim Lesen:

1 2 3 4

| | | |

Wie ihr wisst, war ich nie bestrebt im Wasser zu sein - vor allem wenn ich den Boden nicht mehr sehen kann. Seit dieser Woche hat sich dies komplett geändert. Wir begannen unser Marine Training vor ein paar Tagen und während die Arbeit hart und körperlich anstrengend ist muss ich sagen ich genieße es durchaus.

Link: Sagen und Erzählungen
Link: Forum

Heute findet ihr hier bei uns den dritten Teil unserer kleinen Reihe an Übersetzungen. Die heutige Erzählung ist der dritte Teil von "Anwärter Aldric Mason" welche den Titel "Abendessen" trägt.

1 2 3 4 5 6 7

| | | | | | |

Der Captain wartete bis heute und erzählte es uns beim Aufstehen im Morgengrauen. Als wir uns auf den Trill des heutigen Tages vorbereiteten betrat der Captain die Kaserne und führte sich so auf als wäre er sehr unzufrieden mit uns. Ich dachte schon einer der Rekruten ist in der Stadt in Schwierigkeiten geraten und sei verhaftet worden. Nach ein paar Augenblicken lächelte er, was er sehr selten tat, und informierte uns das wir ein Bad nehmen sowie die besten Kleider anziehen sollten.

Link: Lore und History (Übersichtsseite)
Link: Abendessen
Link: Forum

Im offiziellen Forum hat Brad McQuaid zwei neue Vanguard Screenshots auf seiner persönlichen Website versprochen. Die Bilder sind nun online und zeigen ein düsteres Dungeon sowie das Alpha-Interface des kommenden MMORPGs.

Dungeon Screenshot (1900x1200)
Interface und Spinne (1900x1200)

Link: Forum

Wie gestern angekündigt kommt heute eine weitere Übersetzung auf unsere Homepage. Diese ist jetzt der zweite Brief von Aldric Mason, welche sich aufgemacht hat und in Neu Targonor sich ausbilden lässt; eine gigantische Stadt. Aber lest selbst :-)

1 2 3 4

| | | |

Verzeiht mir bitte, dass ich bei meinem letzten Brief so plötzlich aufgehört habe - das Dach unserer Voratskammer war teilweise eingestürtzt und wir mussten es schnell reparieren bevor das Wetter unsere Ausrüstung schädigen würde. Ich bin mir sicher, ihr seid begierig darauf mehr über die Stadt zu erfahren.

Link: Forum
Link: Übersetzung

Es ist wieder einmal Zeit euch die neuesten Updates zu präsentieren :-)

• Wir haben weitere Verstärkung im Team bekommen um euch alles so schnell wie möglich an Informationen zusammenzutragen.
• Ralgar wird mit mir zusammen die News schreiben.
• cursed_soul ist bei uns nun als Übersetzer in das Team eingestiegen.

• Wir starten heute mit einer kleinen Reihe an Übersetzungen. Heute angefangen werden wir euch eine Woche lang jeden Tag eine Übersetzung von der offiziellen Seite präsentieren. Die erste Erzählung ist "Die Ankunft" von Rekrut Aldric Mason. Diese und alle weiteren Übersetzungen werded ihr bei uns in der Rubrik Lore und History finden.

Zum Wochenende hat uns Sigil noch eine kleine Erzählung mit auf den Weg gegeben. Es handelt sich hierbei um den zweiten Teil von "Die Saga von Gambit".

Zur Zeit ist diese Überlieferung nur im englischen verfügbar, wer dies nicht scheut sollte sie sich durchlesen. Die deutsche Übersetzung wird bei uns auf alle Fälle noch kommen.

Link: Saga von Gambit Teil 2
Link: Forum

Wir möchten euch ein ganz besonderes Angebot machen. Bei uns könnt ihr euch eure eigene Emailadresse sichern. Ihr könnt eure Email bequem per Webmail lesen und versenden oder aber auch per Outlook Express.

• Eigener, mächtiger Terminkalender mit vielen Funktionen wie z.B. sich wiederholende Ereignisse
• Volle Unterstützung von E-Mail Anlagen, sowohl beim Senden als auch beim Empfangen
• WebDisk, eine virtuelle Festplatte im Internet, die Speicherung privater Dateien ermöglicht
• Direktes Speichern empfangener Anlagen auf die WebDisk
• Eigenes Adressbuch für Ihre Besucher mit VCF Im- und Export
• Ausgereiftes Filter- und Anti-Spam System

Auf der offiziellen Seite gibt es seit kurzem eine neue Überlieferung. Es ist der erste Eintrag von einem handelnden Pelzsammler namens Hardigan McCrane, der sich in ein Land voller Gefahren begibt. Bei uns findet ihr in unserer Rubrik Sagen und Erzählungen auch schon die deutsche Übersetzung.

1 2 3 4 5

| | | | |

Normalerweise bin ich niemand der irgend eine Art von Tagebuch führt. Tatsächlich ist es jetzt das erste mal das ich überhaupt etwas in dieser Hinsicht mache. Ich fühle das es nicht leicht werden wird den Reisebericht zu verfassen an dem ich gerade arbeite. Ich bin ein handelnder Pelzsammler und ich war noch niemals weiter fort als ein paar Tagesmärsche außerhalb des Dorfes.

Viel Spaß beim Lesen.

Link: Forum

Nach und nach gibt es bei uns Neuigkeiten die die Homepage betreffen und es ist mal wieder soweit euch diese erfreulichen Änderungen mitzuteilen:

• Die letzten bekannten Monsterbeschreibungen wurden nun in die deutsche Sprache übersetzt. Zu finden sind diese wie auch die anderen in unserem Bestarium.
• Es gab kleine Änderungen am Layout der Homepage die dem einen oder anderen schon aufgefallen sind. Weitere Änderungen werden sicherlich noch folgen; vor allem sind nun die kleinen Steinchen weg die manchen nicht zusagten ;-)
• Zwar hier als letzter Punkt aufgeführt aber mindestens genauso wichtig! Wir dürfen euch Nivedar vorstellen, der nun neu bei uns im Team ist und sich wie Orphelia um das Forum kümmert. Herzlich Willkommen :-)

Aradune Mithara hinter dessen Nick sich Brad McQuaid, Executive Producer bei Vanguard versteckt hat im offiziellen Forum zu dem Thema Housing einige ganz interessante Dinge gesagt.

Häuser und Schiffe können in Vanguard zerstört werden bzw. sinken. Von daher ist es beispielsweise ganz sinnvoll sich über den Standort des eigenen Hauses sich gedanken zu machen ob nun lieber bei einer Goldmiene mit aggresiven Monstern drum herum oder doch lieber vor dem Eingang einer Drachenhöhle mit einer Feuerversicherung. Wie auch immer, sobald das Haus von Monstern gesehen wird, wird es angegriffen gleich ob der Besitzer da ist oder nicht. Um das Haus oder das Schiff wieder zu reparieren wird ein Handwerker benötigt.

Link: Thread im offiziellen Forum
Link: Thread in unserem Forum

Dank Allekthor können wir euch schon heute, nur wenige Tage nach der Veröffentlichung "Die Saga von Gambit" präsentieren, übersetzt in die deutsche Sprache. Diese und alle weiteren Übersetzungen dieser Art werdet ihr zukünftig in unserer neuen Rubrik Lore und History finden.

An dieser Stelle möchten wir euch auch auf unseren RSS News-Feed hinweisen über den ihr immer ganz aktuell unsere neuesten News ganz bequem direkt auf euren PC empfangen könnt. Wie das funktioniert und welches Programm ihr dazu benötigt, das und mehr erfahrt ihr unter News Feed.

Link: Forum

Um euch das Spiel best möglich nahe zu bringen werden wir hier nach und nach unseren Inhalt ausbauen und Texte die nur im englischen Verfügbar sind euch im deutschen präsentieren. Neu hinzugekommen sind:

• Wallpaper: Die Wallpaper von der offiziellen Seite sind nun auch bei uns im Downloadbereich zu finden.
  
• Artikel: Ein Artikel der euch näher bringt was eigentlich ein MMORPG ist und auch eine Einführung bietet wie es funktioniert.
  
• Bestarium: Die ersten Übersetzungen aus dem Bereich der Monster sind nun bei uns auf der Seite zu finden. Hier werdet ihr alle Monster finden, die über die offizielle Seite bekannt gegeben werden, natürlich in deutsch.

Auf der offiziellen Seite findet der interessierte Abenteurer nun die Überlieferung "Die Saga von Gambit". Wer die englische Sprache nicht scheut sollte sich diesen Teil der Geschichte durchlesen. Neben dieser neuen Erzählung findet man dort auch noch 16 weitere Schriften.

Link: Die Saga von Gambit (englisch)
Link: Forum

Wir möchten euch diesen Artikel von uns vorstellen, er wird wachsen und wachen und wird alle Informationen zu Vanguard : Saga of Heroes beinhalten. Wenn Informationen habt die noch fehlen, schickt sie uns und wir werden sehen was wir tun können.

1 2 3 4 5 6

| | | | | |

In der faszinierenden Welt von Vanguard : Saga of Heores leben die unterschiedlichsten Kreaturen friedlebend oder kriegführend nebeneinander auf den drei großen Kontineten: Qalia und Llothenland und unter der Herrschaft des Königs Loric Targonor auf Thestra. Insgesamt beträgt die Zahl der dort lebenden Rassen sieben. Neben Hochelfen gibt es noch Zwerge, Menschen, Vulmane, Halblinge, Halb-Giganten und Barbaren.

Link: Vanguard (Artikel)
Link: Forum

Wie man verschiedensten Gerüchten entnehmen kann, zeigt IGE
großes Interesse an einigen renommierten Vanguard Fansites. Die ingame
Item und Charakterhändler wurden selber für Millionenbeträge vom
Gaming-Netzwerk IGN gekauft. Scheinbar werden den amerikanischen
Fansites ebenfalls unglaubliche Summen geboten. Sigil Games haben
sofort reagiert und den Fansites ihren offiziellen Status entzogen.
Schließlich sehen es viele Spieleproduzenten ungerne, wenn eine
offizielle Fan-Seite in Kontakt mit Item-Händlern tritt.